Kim Jo Han – I Want To Fall In Love (사랑에 빠지고 싶다) lyrics [Hangul+Romanization+English Translation]

Kim Jo Han

Hangul

운동을 하고 열심히 일하고
주말엔 영화도 챙겨보곤 해
서점에 들러 책 속에 빠져서
낯선 세상에 가슴 설레지
이런 인생 정말 괜찮아 보여…
난 너무 잘 살고 있어 헌데 왜
너무 외롭다… 나 눈물이 난다
내 인생은 이토록 화려한데
고독이 온다 넌 나에게 묻는다
너는 이 순간 진짜 행복 하니

내겐 나를 너무 사랑해주는
그런 사람이 있어 헌데 왜
너무 외롭다 나 눈물이 난다
내 인생은 이토록 화려한데
고독이 온다 넌 나에게 묻는다
너는 이 순간 진짜 행복 하니

난 대답한다 난 너무 외롭다
내가 존재하는 이유는 뭘까
사랑이 뭘까 난 그게 참 궁금해
사랑하면서 난 또 외롭다
사는 게 뭘까 왜 이렇게 외롭니

또다시 사랑에 아프고 싶다

 

Romanization

Undongeul hago yeolsimhi ilhago
Jumalen yeonghwado chaengkyeobogonhae
Seojeome deulleo chaek soge bajyeoseo
Nasseon sesange gaseum seolleji
Ireon insaeng jeongmal gwaenchana boyeo
Nan neomu jal salgo isseo heonde wae
Neomu wirobda na nunmuri nanda
Nae insaengeun itorok hwaryeohande
Godoki onda neon naege mudneunda
Neoneun I sungan jinjja haengbok hani

Naeken nareul neomu saranghaejuneun
Geureon sarami isseo heonde wae
Neomu wirobda na nunmuri nanda
Nae insaengeun itorok hwaryeohande
Godoki onda neon naege mudneunda
Neoneun I sungan jinjja haengbok hani

Nan daedabhanda nan neomu wirobda
Naega jonjaehaneun iyuneun mweolkka
Sarang i mweolkka nan keuge cham kungkeumhae
Saranghamyeonseo nan ddo wirobda
Saneun ke mweolkka wae ireoke wirobni

Ddo dasi sarange apeugo sipda

 

English Translation

I work out and go to work every day
On the weekends, I go to the movies
I visit the bookstore and get sucked into books
And my heart flutters at the strange worlds
A life like this really seems nice
I’m living a good life but why –
I’m so lonely, tears come into my eyes
My life is so fantastic but
Lonliness comes and asks me
Are you really happy at this moment?

There is a person who loves me so much but why –
I’m so lonely, tears come into my eyes
My life is so fantastic but
Lonliness comes and asks me
Are you really happy at this moment?

I answer – I’m so lonely
What is the reason for my existence?
What is love? I’m so curious
I am in love but I’m still lonely
What is life? Why is it so lonely?

I want to hurt because of love again

 

 

Source :

Eng Trans by infotaip.blogspot.com

Hangul by daum music

Romanization by mailindakang.blogspot.com

Take out with full credit, please !

Advertisements

2 thoughts on “Kim Jo Han – I Want To Fall In Love (사랑에 빠지고 싶다) lyrics [Hangul+Romanization+English Translation]”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s